У вас нет времени на сочинение или вам не удаётся написать сочинение? Напишите мне в whatsapp — согласуем сроки и я вам помогу!
В статье «Как научиться правильно писать сочинения», я написала о правилах и советах написания лучших сочинений, прочитайте пожалуйста.
Собрала для вас похожие темы сочинений, посмотрите, почитайте:
- Сочинение на тему: Вечер
- Сочинение на тему: Что такое отзывчивость
- Сочинение на тему: Человек и животное
- Сочинение на тему: Образ России в комедии ревизор
Сочинение на тему: Фразеологизмы неизменные спутники нашей речи
Фразологические выражения являются стабильными выражениями. Они не всегда имеют в виду именно то, что они имеют в виду. Например, «играть в мелочи» означает заниматься глупостями. Но на самом деле, однажды была игра, в которой нужно было вытаскивать специальные фигурки специальной палкой. В общем, это было долго и трудно, но главное — бесполезно. Так что это остается выражением, а игры больше не существует.
То есть в них часто содержатся такие реалии, которые уже не являются реальными. Мы говорим, я слышал кого-то на линии или не вешай трубку. Почти нет телефонов с проводами и приемниками, которые можно «повесить трубку». Но язык так быстро не меняется.
Что еще более важно, эти фразы часто придумываются писателями и поэтами. Подбирается забавная фраза или строчка из стихотворения. Она повторяется, что-то теряется, что-то искажается, и появляется новое выражение.
Эти выражения устойчивы в том смысле, что части не могут быть легко изменены. Например: Плюнуть в одеяло — значит ничего не делать. И если ты напишешь плевок на стене, кто это поймет? Его можно только разыграть, тапа: он устал плеваться на потолок и от скуки начал плеваться на стену (образно говоря). И мы еще не создали распечатку.
Да, важно, чтобы фразеологические выражения были разными у разных народов. Они должны отражать то, как люди думают, их традиции. Эти выражения не должны переводиться буквально, иначе никто ничего не поймет.
На мой взгляд, идиомы — это такие «хиты» в языке. В наше время мы часто слышим модные выражения, они обычно исчезают после цели, но иногда они сохраняются надолго. Это очень хорошее, часто юмористическое выражение, которое нравится всем, поэтому оно повторяется. Даже в рекламе сейчас пытаются придумать такие термины, чтобы люди ассоциировали здоровье, например, с определенными витаминами. Но это преднамеренно, так что это не работает!
Очень интересно изучать такие выражения на родном и иностранном языках, открывать их смысл и историю «творения».
